Découvrez une nouvelle dimension.
Ouvrez vos yeux et vos oreilles, mais aussi votre esprit.
Explorez les méandres de l'imagination.
Bienvenue dans :
La Quatrième dimension
Voici la maison de feue Henrietta Walker.
Et voici le portrait de Mme Walker il y a vingt-ceinq ans.
Hormis quelques rares objets,
nous visitons la salle de séjour de sa maison
telle qu'elle était à l'époque du portrait.
Les autres pièces possèdent le même caractère.
Pourtant, l'action ne se situe pas il y a vingt-cinq ans.
L'action se situe aujourd'hui.
La maison de feue Henrietta Walker
appartient presque exclusivement au passé.
Comme cette horloge, cette demeure
a cessé de compter les heures qui s'écoulent.
Pour être tout à fait complet,
je dois vous présenter un dernier élément
de la vie de Mme Walker.
Son fils Alex, trente-quatre ans,
qui était, il y a vingt minutes encore,
un célibataire endurci.
Le voici accompagné de son épouse, née Virginia Lane.
lls viennent pour récupérer les affaires de M. Walker
et régler les formalités de la vente de la maison
avant de partir en lune de miel.
Rien de bien compliqué en apparence.
Pourtant, la jeune épouse va bientôt s'apercevoir que le vieux dicton
''partir pour ne plus revenir''
n'a que peu de sens
dans la Quatrième dimension.
UN PASSÉ lNFlNl
Merci, chéri.
Eh bien.
Eh bien, on peut commencer ?
Chéri.
Bien sûr, allons-y.
Tu as appelé M. Wilkinson pour le prévenir ?
Zut, j'ai oublié.
Appelle-le maintenant. Tu dois signer avant de partir.
Oui, bien sûr.
Je voulais un peu nettoyer. Je vais le faire maintenant.
Va plutôt appeler M. Wilkinson.
Je croyais avoir laissé sa carte près du téléphone.
- Appelle les renseignements. - Oui, bien sûr.
Écoute, va préparer tes affaires. J'appelle M. Wilkinson.
D'accord ?
Chéri,
tout va être merveilleux maintenant, je suis si heureuse d'être
enfin ta femme.
Après tant d'années.
Allez, va préparer tes affaires.
J'y vais.
Je voudrais le numéro de Wilkinson lmmobilier.
Dans la rue principale.
Merci.
M. Wilkinson ?
Virginia Lane.
Je veux dire Virginia Walker.
Oui, il y a quelques heures.
Merci, M. Wilkinson.
Oui, je suis très heureuse.
Nous sommes de retour.
Si vous apportez les papiers, M. Walker signera
et vous vous occuperez de la vente en notre absence.
Le plus vite possible.
C'est parfait.
Alors à tout de suite. Merci.
- Je te croyais en train... - On a tout le temps.
On doit prendre quoi d'après toi ?
La télévision, non ?
Et puis
l'horloge.
Elle est presque neuve.
On avait décidé de parler de tout ça après la vente.
Après la vente ?
Je sais mais... Je pensais que peut-être
on pourrait décider tout ça maintenant.
Dans la cuisine, par exemple,
on pourrait récupérer le réfrigérateur.
Je l'ai acheté pour maman juste avant...
juste avant sa mort.
Comme tu veux, chéri.
On en reparlera plus tard, on doit vraiment partir.
- Bien sûr. - D'accord ?
Et la radio ?
On vient de la réparer. Elle doit encore fonctionner.
Regarde.
Elle est magnifique.
Tu as vu cette finition ?
Ça a demandé des heures de travail.
Je me souviens de ce qu'on écoutait.
Les émissions de Major Bowes ou de Fred Allen.
De la musique aussi.
On restait là des heures à écouter de la musique.
Elle adorait surtout Eddy Duchin.
Je me souviens maintenant.
Sa chanson préférée, c'était ''The Lady in Red'' .
Tu te souviens ?
The lady in red,
all the fellows are crazy for the lady in red.
Elle est cassée.
Je m'en doutais.
Elle s'asseyait dans ce fauteuil
pour feuilleter des magazines.
Mais comment j'ai pu oublier ?
Elle ne faisait plus ça depuis longtemps.
Parfois, elle préparait des caramels.
- On était assis et... - Allons, Alex.
ll faut qu'on soit prêt quand M. Wilkinson arrivera.
On peut sûrement réparer ça.
C'était vraiment une très bonne horloge.
On en parlera plus tard.
ll est à moi, maintenant.
C'en est fini de votre main mise.
Alex ?
Je...
Je jetais un coup d'œil aux objets de mon enfance
que maman avait gardés.
Regarde ça.
Elle marche peut-être encore.
Non.
- Mais tu devais... - Regarde !
Une aventure des Frères Hardy.
Et là, une histoire de Bill Bolton.
Tarzan et les Hommes-Fourmis.
- Tarzan et les Joyaux d'Opar. - Alex, enfin.
Tu te souviens de ça ?
Ça fait si longtemps.
Alex.
Et les bas qui allaient avec.
Des bas pour un garçon.
De grands bas pour un grand garçon.
Mais d'où ça vient déjà ?
C'était le slogan d'une publicité.
J'avais lu ça dans un catalogue.
C'était il y a vingt-cinq ans au moins.
Pourquoi a-t-elle gardé ça ?
Elle voulait que tu restes le petit enfant que tu étais
quand tu portais cette culotte.
Excuse-moi, je ne voulais pas dire ça.
- Tu es fâché ? - Non.
Je veux juste qu'on soit heureux.
C'est tout ce qui
compte pour moi.
Tu veux...
- Tu veux que je t'aide ? - Non, pas besoin.
Tu es en colère ?
Pas du tout.
Je te rendrai heureux. Tu verras.
Je te le promets.
Je vais attendre M. Wilkinson en bas. ll va bientôt arriver.
Je ne veux pas vendre la maison.
Maman, je ne veux pas la vendre.
La Quatrième dimension
Bonjour, Mme Walker.
- M. Wilkinson, entrez donc. - Merci beaucoup.
- Allez au salon, M. Walker arrive. - D'accord, parfait.
Alex.
Alex, chéri.
M. Wilkinson est arrivé.
Oui, bien sûr.
Bonjour, toutes mes félicitations.
- Vous avez les papiers ? - Absolument.
Mais puis-je utiliser votre téléphone ?
J'ai oublié de dire à ma secrétaire où j'étais
et j'attends un appel important.
- Je vais l'appeler pour vous. - Vraiment ?
M. Walker, puis-je...
Mettez ça sur la table.
D'accord, parfait. Après vous, Monsieur.
Dépêche-toi, chéri. Nous devons vraiment y aller.
Voilà.
Veuillez signer ici, M. Walker.
Je vais téléphoner moi-même. ll faut que je parle à ma secrétaire.
Signez ici, M. Walker.
Maggie ? C'est Jim.
Je suis chez Henrietta Walker.
Si on me demande, appelez-moi directement ici.
D'accord.
Vous pouvez appeler M. Fisher ?
Le financement est accepté, il peut venir signer.
D'accord, parfait. À plus tard, Maggie.
Vous n'aurez aucun mal à vendre cette maison.
Un problème,
M. Walker ?
Non, mais
je vais attendre.
Attendre ?
Oui, jusqu'à notre retour. Je dois réfléchir.
- Mais chéri... - Je dois juste réfléchir.
Alex.
Je suis désolé pour tout ce dérangement.
Ce n'est rien. Vous êtes sûr de votre décision ?
Certain.
Très bien.
- Je vous contacterai à votre retour. - D'accord.
Passez une jolie lune de miel.
Tout va bien, Mlle Lane.
Pardon, Mme Walker.
- Je vais préparer mes affaires. - Alex.
Alex, tu m'avais promis.
- Que veux-tu dire ? - Tu le sais bien.
Je parle de la maison.
Je n'ai pas changé d'avis. Je veux juste réfléchir.
Réfléchir à quoi ?
C'est juste l'idée de ces inconnus dans la maison...
C'est juste une excuse.
- Ce n'est pas ça, la raison. - Mais si.
Ce n'est pas grave, tant pis. Prépare tes affaires et on s'en va.
Quoi ?
On ne pourrait pas...
Enfin, tu ne veux pas qu'on reste ici ? C'est une jolie maison.
Alex, non.
Ne dis pas non sans réfléchir. On peut changer la décoration.
Non, je veux quitter cette maison. Je veux partir, tout de suite.
Tu m'as promis de vendre la maison à la mort de ta mère.
Elle est morte maintenant.
Elle est morte depuis un an.
Et j'attends depuis si longtemps.
Ça fait douze ans que j'attends.
Je veux ma propre maison. J'y ai bien droit.
Ne me regarde pas comme ça.
Ne me regarde pas comme si j'étais une inconnue.
S'il te plaîit, Alex.
S'il te plaît, ne me fais pas ça.
Je t'aime.
Et je veux fonder un foyer avec toi.
Mais dans notre maison, pas ici.
Ça fait si longtemps qu'on attend ça.
- Je sais, elle était malade... - Oui, elle était malade.
Et elle s'est toujours occupée de moi malgré tout.
Mon père nous a abandonnés quand j'avais deux mois.
- Deux mois ! - Calme-toi.
Partons.
Allons-nous en d'ici.
Virginia.
Je ne vendrai pas la maison.
On changera la décoration, on rachètera des meubles.
On en reparlera plus tard.
Non, Alex.
Je ne te laisserai pas faire.
On va s'en aller d'ici.
Je vais prendre mon sac.
Je ne vous laisserai pas faire.
Alex ! Alex !
Non.
ll n'est plus à vous.
Je ne vous le laisserai pas.
ll est à moi maintenant.
ll est à moi.
Si, il est à moi.
Parce que je ne veux que son bien.
Je n'essaierai pas de le détruire comme vous l'avez fait.
Mon amour le rendra fort.
Pas faible.
Pas dépendant.
Oui, vous le savez bien.
Vous le savez et c'est pour ça que vous me détestez.
Votre haine n'est plus assez forte.
Votre envie de le dominer n'est plus assez forte.
ll n'est plus votre petit garçon.
Laissez-le vivre.
ll ne sera plus jamais à vous.
Ce n'est pas moi qui l'ai voulu.
Maman, reviens.
J'ai besoin
de toi.
Alex.
Pas toi.
On peut aller au parc
puis au zoo et acheter deux grosses glaces ?
Allez.
Allez-vous en, Madame.
Nous n'avons plus besoin de vous.
C'en est fini de Virginia Lane
qui n'est déjà plus Mme Alex Walker.
Elle vient de perdre une bien étrange bataille
mais cette bataille la ramène à la réalité.
Quant à Alex Walker, il vivra pour toujours dans un univers irréel.
ll a retrouvé un passé qu'il refuse d'abandonner.
Une attitude venue tout droit
de la Quatrième dimension.